Übersetzen Italienisch Arabisch قبضة سنية

Italienisch

Arabisch

L'ipertensione l'ha fatto cadere di nuovo e ora puo' vantare un polso rotto e un dente scheggiato.

القبضة والسن المكسورتان عليه شاهدتان
Ti ha arrestato l'anno scorso.

ألقى القبض عليك, السنه الماضيه
Se resti qui, la vedrai solo attraverso le sbarre per i prossimi 20 anni.

ابقى هنا، وستنظر إليها من خلال القبضان لـ20 سنة قادمة
Ci sono voluti 15 anni per prenderlo!

لقد تم القبض عليه بعد 15 سنة
Lo arrestano l'anno scorso a New York per traffico.

قُبض عليه في السنة الماضية في "نيويورك" بتهمة الإتجار
È forte. Senti come stringe. È bello robusto.

هو قوي. إنظر إلى تلك القبضة. شاب كبير السن كبير.
Lo arrestano l'anno scorso a New York per traffico.

قُبض عليه في السنة الماضية في "نيويورك" بتهمة الإتجار -
- magari quello stronzo era li impalato davanti a voi e voi ci avreste messo mille anni luce per inchiodarlo.

وأنه قد يستغرقكم ألف سنة ضوئية للقبض عليه
Tu di più, a te ci hanno messo quasi un anno a pizzicarti.

بخلافك أنت، تأخروا في القبض عليك ما يناهز السنة
- Dipende. - Da cosa?

ألقي القبض عليه منذ 12 سنة ... لرفضهِ مغادرة